Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

походна кухня

  • 1 кухня

    1. kitchen
    (в самолет, параход) galley
    лятна кухня a cookhouse
    походна кухня a field/travelling kitchen
    обществена кухня a communal/soup kitchen
    * * *
    ку̀хня,
    ж., -и 1. kitchen; (в самолет, кораб) galley; лятна \кухняя cookhouse; обществена \кухняя communal/soup kitchen; походна \кухняя field/travelling kitchen;
    2. ( начин на готвене) cuisine, cooking.
    * * *
    cookery; cuisine: a communal кухня - обществена кухня
    * * *
    1. (в самолет, параход) galley 2. (начин на готвене) cuisine, cooking 3. kitchen 4. лятна КУХНЯ a cookhouse 5. обществена КУХНЯ a communal/soup kitchen 6. походна КУХНЯ a field/travelling kitchen

    Български-английски речник > кухня

  • 2 походен

    march (attr.); marching; field (attr.); route (attr.); camp (attr.)
    походна колона a column of route, ам. a route column
    походна кухня a travelling kitchen, ам. a field kitchen
    походно легло camp-bed; stretcher
    походна крачка/стъпка route-step
    походна песен a marching song
    походен ред/строй march formation, marching order; road formation
    * * *
    по̀ходен,
    прил., -на, -но, -ни march (attr.); marching; field (attr.); route (attr.); camp (attr.); \походенен ред/строй march formation, marching order; road formation; \походенна колона a column of route, амер. route column; \походенна крачка/стъпка route-step; \походенна кухня travelling kitchen, амер. field kitchen; sl. soup kitchen; \походенно легло camp-bed; stretcher; \походенно снаряжение field kit.
    * * *
    1. march (attr.);marching;field (attr.);route (attr.);camp (attr.) 2. ПОХОДЕН ред/строй march formation, marching order;road formation 3. походна колона a column of route, ам. a route column 4. походна крачка/стъпка route-step 5. походна кухня a travelling kitchen, ам. a field kitchen 6. походна песен a marching song 7. походно легло camp-bed;stretcher 8. походно снаряжение a field kit

    Български-английски речник > походен

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»